Bonjour tout les monde,                                                        St Germain L’herm 30-5-2010,

 

De narcissen komen op, het oorverdovende geluid van de vogels, kortom het is lente!

Nog wel bedacht op een sneeuwbui gaan we ons weer opmaken voor het seizoen.

 

Er komen veel nieuwe dingen dit jaar, waarvan het grootst (letterlijk en figuurlijk): ‘een gegraven zwembad’. 10 juni wordt de polyester bak gebracht. Voor die tijd moet het gat gegraven zijn, gevuld met een laagje grind en een schuurtje gemaakt worden voor het elektrische gedeelte. Die komt achter ons huis in de garage. De deurposten zijn al gemaakt en zoals je ziet is er ook een begin van de muren.

 

Het gat voor het zwembad laten we graven door een specialist. Deze heeft al een moestuin voor ons gegraven en plek 1 en 2 vergroot.

René heeft de moestuin inmiddels omheind en de wortels zijn gezaaid en van de week volgt de rest. Als het even kan willen we die groenten gebruiken voor de maaltijden die we gaan bereiden voor de campinggasten. Op maandag- en dinsdagavond  is het table d’hôte avond’. Je kan dus lekker aanschuiven en je lekker laten verwennen door ons.

 

De chambre d’hôte en table d’hôte zijn af (alleen nog de ‘finishing touch’). René had 2 weken de tijd om het huurbaar te maken want we hadden een boeking voor 2 nachten. Hij heeft het gered en we hebben zelfs 2 avonden gekookt voor ze.  Daarna kwam er nog een boeking en deze mensen zijn 4 nachten gebleven en hebben elke avond meegegeten. Het was weer een nieuwe ervaring voor ons. Wij en de gasten waren er zeer tevreden over.

Met de kinderen gaat het steeds beter, ze waarderen onze plek steeds meer. Het Frans spreken is inmiddels beter dan hun Nederlands. Onderling praten ze zo rap Frans dat ik het nakijken heb. Daar profiteren ze dan natuurlijk ook weer van.

Tessa zit hier op college en haar resultaten zijn bijzonder goed. Bas is nog lekker dromerig, maar hij gaat vooruit mede ook door een zeer goede bijles mevrouw. Zij komt 1x in de week en laat Bas hard werken dat uurtje.

 

 

 

 

We wensen iedereen een heerlijke zomer toe en mocht je hier naar toe komen dan gaat dat zeker lukken.

 

Groetjes  Annemarie en René en Tessa en Bas.

    

Le Sauzet

63630 St Germain L´Herm

0033473720175

www.lesauzet.eu

  terug