Bonjour tout les monde,                                                                                                           St. Germain L’Herm, 19-02-2009

Al is het ver in Februari willen we deze nieuwsbrief toch beginnen met de allerbeste wensen voor 2009 en dat het maar een goed jaar mag worden voor iedereen ondanks de financiële crisis.

We zijn weer volop aan het werk. Dit jaar willen we toch erg graag de chambre d’hôte (slaapkamers) en table d’hôte (eetkamer) verwezenlijken. Het is zelfs al in september verhuurd.

De nieuwe vloer ligt al in de 2 slaapkamers, met die van de eetkamer is René nu mee bezig. Hier moet echter eerst de oude vloer eruit (jippie weer hout voor de kachel), de grote balken eronder schoonvegen en insmeren met xylofeen (gif tegen de houtworm). Hij moet plank voor plank werken, want deze ruimte is boven de poort wat betekent dat de volgende vloer onder hem ongeveer 5 meter ver is.

Het is een komen en gaan van mensen die hun zwembad en daarna de offerte uitleggen. We gaan met een aantal offertes hiervan eerst naar de DASS (de controlerende instantie) en maken samen een keuze. Hopelijk krijgen we zo geen ‘gedoe’ achteraf.

Van de architect kregen we ineens de rekening, wat zou kunnen betekenen dat de uitbreiding zowaar goedgekeurd is. Even maar bellen of dat inderdaad zo is. Volgens de architect is hun werk klaar en krijgen we van de gemeente een formulier. Ik zei dat we alleen een formulier hadden gekregen dat we mochten beginnen met het werk. “Ja dat formulier was het’, dat betekent dat het goedgekeurd was. ‘Oké maar’, zei ik ’het werk is al 1 jaar klaar.’ ‘Oh nou dan moest ik weer naar het gemeentehuis om een formulier in te vullen dat het werk klaar was.’ Heerlijk hè die franse administratie. Ben benieuwd of we nog meer formulieren in moeten vullen of dat we nu eindelijk eens gecontroleerd worden. We zullen het gaan zien.

In Nederland hebben jullie weer eens kunnen schaatsen buiten en er is ook sneeuw geweest. Hier ligt er nog steeds sneeuw en ook wij hebben geschaatst op een meertje. Het verschil alleen met Nederland is, is dat wij de enige waren. De fransen zie je nooit schaatsen op een meertje, omdat er stroming onder zit. We hadden een touw bij ons voor het geval er één doorheen zou zakken en we bleven aan de kant. Wat ziet de wereld er toch mooi uit als alles wit is, prachtig gewoon.

Ook hebben we gelanglauft. Heerlijk met het zonnetje.

Ons jongste konijn is een ware acrobaat, zij presteert het om tegen de muur te klimmen en te ontsnappen. Gelukkig blijft zij wel in de buurt. Het muurtje rondom de kooi wordt steeds hoger.

Met de kinderen gaat het goed. Tessa zit alweer in het laatste jaar van de basisschool. Ze gaat hierna na college, die gelukkig in ons dorp is. Degene die de documentaire ‘être et avoir’ hebben gezien is het die college waar ze met de hele school heengingen om 1 leerling te vergezellen die het schooljaar daarop heen ging.

Nu Tessa 10 jaar is heb ik haar opgegeven voor ‘Pass decouvert’die 13 uitjes organiseert. Het is zwaar gesponsord, waardoor het maar €28 kost. Ze gaan o.a. schaatsen (in een overdekte hal), skiën, concert bezoeken met vooraf het zien en helpen van de opbouw hiervan. Tessa was helemaal in de wolken.

In de vakantie wordt er ook van alles georganiseerd voor de kinderen. Dit doet de ‘Castor” en is gelukkig ook voor de leeftijd van Bas. Ze gaan dan o.a. bowlen en skiën.

Ter afsluiting van deze nieuwsbrief heb ik nog een minder leuk bericht: we hebben Vigo laten inslapen. De jeuk die hij had was niet te behandelen. Hij deed niets anders dan krabben en werd daar heel moe van. Z’n wonden hiervan genazen op het laatst ook niet meer.  

Graag willen we nog een oproep doen voor degene die nog ergens op zolder een paar langlaufschoenen hebben staan en die er niets meer mee doen. Wij kunnen ze hier goed gebruiken.

Groetjes,

 Annemarie en René van der Krogt       

terug